Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

(On the other hand,) We gave knowledge to David and Solomon, and they said, "Praise is for Allah Who exalted us above many of His believing servants."

Translit: Walaqad atayna dawooda wasulaymana AAilman waqala alhamdu lillahi allathee faddalana AAala katheerin min AAibadihi almumineena

Segments

0 walaqadWalaqad
1 ataynaatayna
2 dawoodadawuwda
3 wasulaymanasulayma
4 AAilman`ilman
5 waqalaqa
6 alhamdualhamdu
7 lillahilla
8 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
9 faddalanaddala
10 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
11 katheerinkathiyrin
12 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
13 AAibadihi`ibadihi
14 almumineenaalmuminiyna

Translation:

And Solomon succeeded David, and he said, "O people, we have been taught the speech of the birds, and we have been granted all sorts of things. This is indeed a great favor (of Allah)."

Translit: Wawaritha sulaymanu dawooda waqala ya ayyuha alnnasu AAullimna mantiqa alttayri waooteena min kulli shayin inna hatha lahuwa alfadlu almubeenu

Segments

Translation:

For Solomon were gathered hosts of jinn and men and birds, which were kept under strict discipline.

Translit: Wahushira lisulaymana junooduhu mina aljinni waalinsi waalttayri fahum yoozaAAoona

Segments

Translation:

(Once he was marching in an expedition with them) until when they came to the valley of the ants, an ant said, "O ants, get into your holes lest Solomon and his hosts should trample you down without even knowing it."

Translit: Hatta itha ataw AAala wadi alnnamli qalat namlatun ya ayyuha alnnamlu odkhuloo masakinakum la yahtimannakum sulaymanu wajunooduhu wahum la yashAAuroona

Segments

Translation:

Hearing its words, Solomon laughed smilingly and said "O My Lord, restrain me so that I may render thanks to Thee for Thy favors which Thou hast bestowed upon the and my parents, and (enable me) to do such good works as may please Thee; and admit me, by Thy mercy, among Thy righteous servants."

Translit: Fatabassama dahikan min qawliha waqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadika alssaliheena

Segments

0 Fatabassamathatabassama
1 dahikandahikan
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 qawlihaqawliha
4 waqalaqa
5 rabbirabbi
6 awziAAneeawzi`niy
7 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
8 ashkuraashkura
9 niAAmatakani`mataka
10 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
11 anAAamtaan`amta
12 AAalayya | عَلَيِّ | on me Combined Particles `alayya
13 waAAala | وَعَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles | when/if`a
14 walidayyawalidayya
15 waan | وَأَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles | when/if
16 aAAmalaa`mala
17 salihansalihan
18 tardahutardahu
19 waadkhilneeadkhiln
20 birahmatikabirahmatika
21 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
22 AAibadika`ibadika
23 alssaliheenaalssalihiyna

Translation:

(On another occasion) Solomon reviewed his birds and said, "How is it that I do not see the hoopoe? Has he disappeared somewhere?

Translit: Watafaqqada alttayra faqala ma liya la ara alhudhuda am kana mina alghaibeena

Segments

Translation:

I will punish him severely, or even slaughter him, unless he presents before me a reasonable excuseâ€

Translit: LaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahu aw layatiyannee bisultanin mubeenin

Segments

Translation:

The bird did not take long when it came and said, "I have obtained knowledge of things of which you have no knowledge. I have brought sure information about Saba.

Translit: Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattu bima lam tuhit bihi wajituka min sabain binabain yaqeenin

Segments

Translation:

There I have seen a woman ruling over her people: she has been given all sorts of provisions, and she has a splendid throne.

Translit: Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyat min kulli shayin walaha AAarshun AAatheemun

Segments

Translation:

I saw that she and her people prostrate themselves before the sun instead of Allah." Satan made their deeds seem fair to them, and hindered them from the highway: therefore, they do not find the right path

Translit: Wajadtuha waqawmaha yasjudoona lilshshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum fasaddahum AAani alssabeeli fahum la yahtadoona

Segments

Translation:

that they may prostrate themselves before that God Who brings to light the hidden things of the heavens and the earth and knows all that you conceal and reveal.

Translit: Alla yasjudoo lillahi allathee yukhriju alkhabaa fee alssamawati waalardi wayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoona

Segments

Translation:

Allah: none but He is worthy of worship. He is the Owner of the glorious Throne.

Translit: Allahu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alAAatheemi

Segments

Translation:

Solomon said, "We shall just now see whether what you say is true, or that you are a liar.

Translit: Qala sananthuru asadaqta am kunta mina alkathibeena

Segments

Translation:

Take this letter of mine and cast it before them; then get aside and see what reaction they show."

Translit: Ithhab bikitabee hatha faalqih ilayhim thumma tawalla AAanhum faonthur matha yarjiAAoona

Segments

Translation:

The queen said, "O chiefs, a very important letter has been cast before me.

Translit: Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareemun

Segments

Translation:

It is from Solomon, and it begins with the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.

Translit: Innahu min sulaymana wainnahu bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

Segments

Translation:

It says, `Do not adopt a rebellious attitude against me and present yourselves as Muslims before me."

Translit: Alla taAAloo AAalayya watoonee muslimeena

Segments

0 AllaAlla
1 taAAloota`luw
2 AAalayya | عَلَيِّ | on me Combined Particles `alayya
3 watooneetuwn
4 muslimeenamuslimiyna

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun